Your browser is set to English, and this guide is available in English.
お使いのブラウザは日本語に設定されています。このガイドは日本語でも読めます。
Corte
O recorte tira a margem vazia de uma página antes de ela ser ajustada à tela, e o desenho sai maior. As opções ficam na seção Corte das Opções avançadas de conversão. Corte das páginas fica esmaecida, com o motivo, em Tiras de webtoon e em Usar as imagens como estão. Os três números (power, minimum, margin) a acompanham e também ficam esmaecidos enquanto ela está Desativado. Corte entre quadros só fica esmaecida em Usar as imagens como estão.
Nas imagens das duas próximas seções, a página convertida está à esquerda, com a parte mantida contornada em verde-azulado e a parte cortada sombreada de rosa; à direita está a página como sai, numa tela.
Corte das páginas
Seção intitulada “Corte das páginas”O padrão é Margens e números de página.
--cropping disabled1272 × 1696 px, 378 KB
--cropping margins-and-page-numbers1272 × 1696 px, 428 KBArte:Go Go! Encyclopedia Girls, page 2, de Kasuga, English version by Masatami (CC BY-SA 4.0). Convertida com o mangaprep 0.9.0.
A página tem o mesmo formato da tela, então com o recorte Desativado a margem fica e o desenho é menor. Com o recorte ligado, a margem sai e o desenho cresce para ocupar o lugar.
- Desativado: a página vai para a tela como está.
- Margens: o mangaprep procura onde está o desenho. Ele passa a página para cinza (e inverte quando o fundo é escuro), estica os tons, borra levemente e trata como papel tudo que é mais claro que um limite. A caixa em volta do que sobra é o desenho, e a página é cortada nela. Nenhuma página perde mais de 10% da largura ou da altura em cada lado, então um scan com borda muito larga mantém o que passa disso.
- Margens e números de página: o mesmo, e depois mais um olhar para uma faixa fina logo acima da borda de baixo da caixa. Se ela tiver exatamente uma forma escura pequena, do tamanho de um número de um a três dígitos, a página é cortada de logo acima dela. Duas ou mais formas, ou uma grande demais, são tomadas por desenho e ficam como estão.
A página acima não tem número de página, então Margens dá o mesmo resultado que Margens e números de página. --cropping aceita disabled, margins ou margins-and-page-numbers; -c é a forma curta.
Intensidade do corte
Seção intitulada “Intensidade do corte”O padrão é 1, e o app aceita de 0 a 10. A potência define o limite pelo qual a página é julgada: 240 − 64 × potência, numa escala em que 255 é branco. Em 1 o limite é 176, então todo tom mais claro que isso é papel. Uma potência maior baixa o limite, e tons cada vez mais escuros também viram papel, então o corte alcança sombreados e linhas finas.
A imagem contorna a parte de uma página que é mantida em cada potência, com a potência ao lado da cor do contorno. Os contornos de 0, 1, 2 e 3 são quase um só; o de 3,75 é o mais apertado; e em 3,76 nada é cortado, então o contorno tracejado dele é a página inteira.
--croppingpowerArte:Go Go! Encyclopedia Girls, page 2, de Kasuga, English version by Masatami (CC BY-SA 4.0). Convertida com o mangaprep 0.9.0.
| Opção | No terminal | Tamanho da página | Fica da página |
|---|---|---|---|
| Cropping power: 0 | --croppingpower 0 | 975 × 1284 | 80,5% |
| Cropping power: 1 | --croppingpower 1 | 973 × 1281 | 80,1% |
| Cropping power: 2 | --croppingpower 2 | 970 × 1280 | 79,8% |
| Cropping power: 3 | --croppingpower 3 | 954 × 1278 | 78,4% |
| Cropping power: 3.5 | --croppingpower 3.5 | 946 × 1277 | 77,7% |
| Cropping power: 3.75 | --croppingpower 3.75 | 887 × 1262 | 72% |
| Cropping power: 3.76 | --croppingpower 3.76 | 1080 × 1440 | 100% |
Arte:Go Go! Encyclopedia Girls, page 2, de Kasuga, English version by Masatami (CC BY-SA 4.0). Convertida com o mangaprep 0.9.0.
Maior nem sempre é mais. Em 3,75 o limite é 0: só o preto puro ainda conta como desenho, então o corte se agarra às linhas mais pretas e entra na página, até 887 pixels de largura aqui. Uma potência de 3,76 ou mais põe o limite abaixo de zero. Nada conta como desenho, o mangaprep não encontra nenhum e a página fica sem corte. Uma potência acima de 3,75 desliga o recorte em vez de reforçá-lo. Se um scan tem margens cinza, tente 2 antes de ir mais alto.
--croppingpower define o valor.
Área mínima mantida
Seção intitulada “Área mínima mantida”O padrão é 0%, e o app aceita de 0 a 100%. O mangaprep só corta quando a página cortada mantém pelo menos essa fração da área da página, e deixa a página como está caso contrário.
| Opção | No terminal | Tamanho da página | Fica da página |
|---|---|---|---|
| Minimum retained area: 0% | --croppingminimum 0 | 973 × 1281 | 80,1% |
| Minimum retained area: 70% | --croppingminimum 70 | 973 × 1281 | 80,1% |
| Minimum retained area: 80% | --croppingminimum 80 | 973 × 1281 | 80,1% |
| Minimum retained area: 81% | --croppingminimum 81 | 1080 × 1440 | 100% |
| Minimum retained area: 90% | --croppingminimum 90 | 1080 × 1440 | 100% |
Arte:Go Go! Encyclopedia Girls, page 2, de Kasuga, English version by Masatami (CC BY-SA 4.0). Convertida com o mangaprep 0.9.0.
O corte desta página mantém 80,1%, então um mínimo de 80 o permite e 81 o recusa. Use-o para proteger páginas quase vazias, em que o desenho detectado é uma parte pequena da página e cortar até ele ampliaria poucas linhas até encher a tela: com mínimo de 70, um corte que deixaria menos de 70% da página não é feito. --croppingminimum define o valor.
Margem preservada
Seção intitulada “Margem preservada”O padrão é 0%, e o app aceita de 0 a 100%. O corte recua por essa porcentagem depois do limite de 10%, então sobra um pouco de margem: com 50%, metade do que seria removido é mantida; com 100%, nada é removido. Na segunda imagem, o contorno tracejado é onde o corte estava com 0%.
--preservemargin 01272 × 1696 px, 428 KB
--preservemargin 501272 × 1696 px, 404 KBArte:Go Go! Encyclopedia Girls, page 2, de Kasuga, English version by Masatami (CC BY-SA 4.0). Convertida com o mangaprep 0.9.0.
| Opção | No terminal | Tamanho da página | Fica da página |
|---|---|---|---|
| Preserved margin: 0% | --preservemargin 0 | 973 × 1281 | 80,1% |
| Preserved margin: 25% | --preservemargin 25 | 1000 × 1321 | 84,9% |
| Preserved margin: 50% | --preservemargin 50 | 1027 × 1360 | 89,8% |
| Preserved margin: 100% | --preservemargin 100 | 1080 × 1440 | 100% |
Arte:Go Go! Encyclopedia Girls, page 2, de Kasuga, English version by Masatami (CC BY-SA 4.0). Convertida com o mangaprep 0.9.0.
--preservemargin define o valor.
Corte entre quadros
Seção intitulada “Corte entre quadros”O padrão é Desativado. Esta opção remove os vãos vazios entre os quadros, não a margem em volta da página. Espaços horizontais remove as linhas que são papel de ponta a ponta; Espaços horizontais e verticais remove também as colunas. Um vão a menos de 1% da borda da página não é removido, e uma faixa fina de cada vão fica para os quadros não se encostarem. A potência de corte não vale para ela: o limite é fixo.
Serve para páginas no estilo webtoon, com trechos longos vazios. O exemplo junta três páginas de Pepper&Carrot numa tira alta, como em Leitura, converte como Tiras de webtoon e mostra a segunda página do resultado. Em cada imagem a página está à esquerda, com as linhas e colunas removidas sombreadas de rosa, e à direita está a página que sobra, na mesma escala.
--webtoon992 × 1092 px, 180 KB
--webtoon --ipc horizontal992 × 1004 px, 173 KB
--webtoon --ipc both956 × 1004 px, 173 KBArte:Pepper&Carrot, episode 6, de David Revoy (CC BY 4.0). Convertida com o mangaprep 0.9.0.
Na última imagem a faixa da borda direita também some, e ela não é um vão entre quadros. Para as colunas, o 1% da borda é medido pela altura da página, não pela largura, que é como o KCC faz e o mangaprep o segue. Numa página mais alta que larga, uma faixa branca ao longo da borda direita é por isso removida como se fosse um vão, enquanto a da borda esquerda fica.
--ipc aceita disabled, horizontal ou both.