Your browser is set to English, and this guide is available in English.
Seu navegador está em português, e este guia está disponível em português.
インストール
お使いのシステム向けの最新バージョンを下からダウンロードするか、すべてのリリースを確認してください。
Windows x64
Section titled “Windows x64”公開されている最新バージョン: v0.1.0-alpha.20（プレリリース） · リリースノート · SHA256SUMS
通常のインストールにはインストーラーを使います。ポータブル版を使う場合は、ZIP を展開し、展開したフォルダー内のプログラムを実行してください。
アルファ版のインストーラーは商用の証明書で署名されていないため、Windows SmartScreen が警告を表示することがあります。公式のリリースページからダウンロードした場合に限り、続行してください。このために Windows のセキュリティを無効にしないでください。
macOS Apple Silicon
Section titled “macOS Apple Silicon”公開されている最新バージョン: v0.1.0-alpha.20（プレリリース） · リリースノート · SHA256SUMS
ZIP を展開し、Manga2Ink.app をアプリケーションフォルダーに移動してください。Intel Mac 向けのパッケージはまだありません。
アルファ版のアプリは Apple の公証（notarization）を受けていないため、macOS が開くのを拒否することがあります。その場合はシステム設定 → プライバシーとセキュリティを開き、ボタンが表示されていればこのまま開くを選んでください。Apple による手順の説明があります。このために Gatekeeper を無効にしないでください。
Linux x64
Section titled “Linux x64”お使いのディストリビューション向けのパッケージを選んでください:
公開されている最新バージョン: v0.1.0-alpha.20（プレリリース） · リリースノート · SHA256SUMS
ダウンロードしたファイルのあるフォルダーでターミナルを開き、お使いのディストリビューション用のコマンドを実行します。コマンド中の package.deb、package.rpm、package.pkg.tar.zst は、ダウンロードしたファイルの正確な名前に置き換えてください。ファイル名は変更しないでください。
sudo apt install ./package.debsudo dnf install ./package.rpmsudo pacman -U ./package.pkg.tar.zstその後、アプリケーションメニューから Manga2Ink を開きます。sudo はインストールのときだけ使い、アプリの実行には使わないでください。
ダウンロードを確認する
Section titled “ダウンロードを確認する”各リリースには SHA256SUMS というファイルがあります。そのリリースにある他のすべてのファイルのチェックサムが書かれています。ダウンロードしたファイルを確認するには:
SHA256SUMSを、ダウンロードしたファイルと同じフォルダーに置きます。sha256sum -c SHA256SUMSを実行します。macOS ではshasum -a 256 -c SHA256SUMSを実行します。
Windows では、PowerShell で Get-FileHash <ファイル名> を実行し、その値を SHA256SUMS の該当ファイルの行と比べます。
フォルダーにないファイルは見つからないものとして、一致しないファイルは失敗として報告されます。
チェックサムが一致すれば、そのファイルがリリースで公開されたものであり、欠けずに届いたことが分かります。ただし、ファイルがどこでビルドされたかは分かりません。ビルドの証明（ファイルがどこで作られたかを示す署名付きの記録）もまだありません。alpha.11 より前のリリースには SHA256SUMS がありません。
アプリの設定（タイトルバーの歯車）を開き、更新を選んで更新を確認をクリックします。新しいバージョンがあると、そのバージョンと公開日が表示され、更新をダウンロードを押すとブラウザーでダウンロードページが開きます。アプリはまだ自動ではインストールしません。お使いのシステム用のファイルをダウンロードし、最初のときと同じように、今あるものの上にインストールしてください。クリックしないかぎり、何も確認しません。
インストールに失敗したら
Section titled “インストールに失敗したら”お使いのシステムとアーキテクチャ向けのパッケージをダウンロードしたか確認してください。Manga2Ink が mangabind または mangaprep を「検証できませんでした」と表示した場合は、公式のリリースページから Manga2Ink をインストールし直してください。ツールを、ほかの入手元のファイルに置き換えないでください。
問題を報告する
Section titled “問題を報告する”issue を作成し、バージョン、お使いの OS、やろうとしていたこと、起きたことを書いてください。アプリの設定のこのアプリについてにあるトラブルシューティングの診断情報をコピーを使うと、バージョンとお使いのシステムがクリップボードに入ります（パスや名前は含まれません）。報告に貼り付けてください。クラッシュや変換の失敗の場合は、エラーメッセージをそのまま添えてください。ログフォルダーを開くで開くログファイルを添付する場合は、先に内容を確認してください。本やフォルダーのパスが含まれていることがあります。詳しくはアプリの設定を見てください。
準備はいいですか？クイックスタートに進みましょう。