本のメタデータ

本のタイトル、著者、言語はファイルに書き込まれ、形式ごとに、それを置く場所が異なるか、そもそも場所がありません。詳細な変換オプションの本のメタデータには、ComicInfo のタイトル、EPUB の言語、ComicInfo.xml を保持があります。本そのもののタイトル、著者、言語は、マンガを追加するで説明したとおり、キューのタイトル、著者、言語を編集で項目ごとに設定し、本の名前を .epub にするは端末のそばにあります。このページは、それらをすべて、実際の本から読み戻します。

例では、Pepper&Carrot の第 6 話の 3 ページを、Pepper and Carrot 06 という名前のフォルダーに入れて、行に別の指定がない限り、Kindle Paperwhite 6 向けの EPUB に変換します。Pepper&Carrot には ComicInfo.xml がないので、例のために、そのマンガ自身のタイトル、シリーズ番号、著者を書いたものをフォルダーに置いています:

<ComicInfo>
  <Title>The Potion Contest</Title>
  <Series>Pepper&amp;Carrot</Series>
  <Number>6</Number>
  <Volume>1</Volume>
  <Writer>David Revoy</Writer>
  <LanguageISO>en</LanguageISO>
</ComicInfo>

形式ごとの保存場所

3 行は、同じタイトル、著者、言語（--title、--author、--language）で変換したものです。

mangaprep 0.9.0 で測定: 各値は、mangaprep が書き出した本から読み戻したものです。
設定	コマンドライン	書名	著者	言語
EPUB	`--title "Pepper & Carrot 6" --author "D. Revoy" --language ja`	Pepper & Carrot 6	D. Revoy	ja
PDF	`--title "Pepper & Carrot 6" --author "D. Revoy" --language ja`	Pepper & Carrot 6	D. Revoy	本には記載なし
CBZ	`--title "Pepper & Carrot 6" --author "D. Revoy" --language ja`	本には記載なし	本には記載なし	本には記載なし

EPUB は、3 つともパッケージファイルに保存します。
PDF は、タイトルと著者をドキュメントのプロパティに保存し、mangaprep は言語を書き込みません。
mangaprep が作る CBZ には、ページだけが入り、頼んだ場合は ComicInfo.xml も入ります（後述）。タイトル、著者、言語は入らないので、本はファイル名で識別されます。

書名と著者

指定がない場合、タイトルは、入力に ComicInfo.xml があればそこから作られ、なければ入力の名前になります。著者は ComicInfo.xml の Writer、または Unknown です。--title と --author はそれらを置き換え、短縮形は -t と -a です。

mangaprep 0.9.0 で測定: 各値は、mangaprep が書き出した本から読み戻したものです。
設定	コマンドライン	書名	著者
何も指定せず、ComicInfo.xml もない	`フラグなし`	Pepper and Carrot 06	Unknown
何も指定せず、ComicInfo.xml がある	`フラグなし`	Pepper&Carrot Vol. 01 #006	David Revoy
タイトルを指定	`--title "Pepper & Carrot 6"`	Pepper & Carrot 6	David Revoy
著者を指定	`--author "D. Revoy"`	Pepper&Carrot Vol. 01 #006	D. Revoy
両方を指定	`--title "Pepper & Carrot 6" --author "D. Revoy"`	Pepper & Carrot 6	D. Revoy

アプリでは、本のタイトルと著者は、その詳細にあるシリーズのタイトルまたは本のタイトルと著者から来ます。--title と --author が届くのは EPUB と PDF だけで、CBZ では何も変わりません。

ComicInfo のタイトル

ComicInfo.xml がどのタイトルを与えるかは、ComicInfo のタイトルの選択で決まります。既定では、シリーズ、巻、番号から作ります。ComicInfo のタイトルを付け加えるは、そのあとに ComicInfo 自身の Title を付け足します。ComicInfo のタイトルだけを使うは、その Title だけを使い、その場合は、自分で指定したタイトルさえ使われません。--metadatatitle は series-only、combine、title-only を受け付けます。

mangaprep 0.9.0 で測定: 各値は、mangaprep が書き出した本から読み戻したものです。
設定	コマンドライン	書名
ComicInfo のタイトル: シリーズ、巻、番号を使う	`--metadatatitle series-only`	Pepper&Carrot Vol. 01 #006
ComicInfo のタイトル: ComicInfo のタイトルを付け加える	`--metadatatitle combine`	Pepper&Carrot Vol. 01 #006: The Potion Contest
ComicInfo のタイトル: ComicInfo のタイトルだけを使う	`--metadatatitle title-only`	The Potion Contest
タイトルを指定、シリーズ、巻、番号を使う	`--title "Pepper & Carrot 6" --metadatatitle series-only`	Pepper & Carrot 6
タイトルを指定、ComicInfo のタイトルを付け加える	`--title "Pepper & Carrot 6" --metadatatitle combine`	Pepper & Carrot 6
タイトルを指定、ComicInfo のタイトルだけを使う	`--title "Pepper & Carrot 6" --metadatatitle title-only`	The Potion Contest
ComicInfo のタイトルだけを使う、ComicInfo.xml なし	`--metadatatitle title-only`	Pepper and Carrot 06

入力に ComicInfo.xml がなければ、適用するタイトルがなく、最後の行は入力の名前です。指定したタイトルは、1 つの行を除いてすべてで優先されます。ComicInfo のタイトルだけを使うがその例外で、それがこの選択の目的だからです。

ComicInfo.xml を保持

mangaprep が作る CBZ には、これをオンにしない限り、ComicInfo.xml は入りません。--keepcomicinfo を付けると、入力のものが、書き換えられずにそのままコピーされます。タイトルと著者を指定していても同じです。入力に ComicInfo.xml がなければ、何も入りません。このオプションが効くのは CBZ だけで、アプリは EPUB と PDF では薄く表示します。最後の 2 行は、それらに何も加わらないことを示すために、あえてフラグを付けています。

mangaprep 0.9.0 で測定: 各値は、mangaprep が書き出した本から読み戻したものです。
設定	コマンドライン	本の中の ComicInfo.xml
CBZ, ComicInfo.xml を保持: オフ	`フラグなし`	いいえ
CBZ, ComicInfo.xml を保持: オン	`--keepcomicinfo`	はい、入力のものをそのまま
CBZ, ComicInfo.xml を保持: オン、タイトルと著者を指定	`--keepcomicinfo --title "Pepper & Carrot 6" --author "D. Revoy"`	はい、入力のものをそのまま
CBZ, ComicInfo.xml を保持: オン、入力に ComicInfo.xml なし	`--keepcomicinfo`	いいえ
EPUB, ComicInfo.xml を保持: オン	`--keepcomicinfo`	いいえ
PDF, ComicInfo.xml を保持: オン	`--keepcomicinfo`	いいえ

EPUB の言語

言語は EPUB のパッケージファイルに書き込まれ、指定がなければ en-US が使われます。CBZ と PDF には、最初の表が示したとおり、言語は付きません。--language は言語コードを受け付けます。

mangaprep 0.9.0 で測定: 各値は、mangaprep が書き出した本から読み戻したものです。
設定	コマンドライン	言語
EPUB の言語: 指定なし	`フラグなし`	en-US
EPUB の言語: ja	`--language ja`	ja
EPUB の言語: pt-BR	`--language pt-BR`	pt-BR
PDF、ja を指定	`--language ja`	本には記載なし
CBZ、ja を指定	`--language ja`	本には記載なし

この設定には、空でないコードが必要です。また、本自身の詳細は、pt-BR の形で言語を指定します。詳細で言語を指定した本は、設定ではなく、その言語を使います。マンガを追加するを参照してください。

本の名前を .epub にする

Kobo 自身のリーダーは .kepub.epub という名前を探すため、mangaprep は、入力から名前を作るとき、Kobo のプロファイル向けに作る EPUB を、その名前にします。本の名前を .epub にする（--nokepub）は、普通の .epub のままにします。変わるのは名前だけで、中身の本は同じファイルです。カスタムの画面サイズにすると、mangaprep はその端末を Kobo として扱わなくなります。ほかの端末向けの本は、もともと .epub という名前で、CBZ は常に .cbz です。

mangaprep 0.9.0 で測定: 各値は、mangaprep が書き出した本から読み戻したものです。
設定	コマンドライン	ファイル名
Kobo Libra Colour, EPUB	`フラグなし`	Pepper and Carrot 06.kepub.epub
Kobo Libra Colour, EPUB, 本の名前を .epub にする: オン	`--nokepub`	Pepper and Carrot 06.epub
Kobo Libra Colour, EPUB、幅の指定あり	`--customwidth 1000`	Pepper and Carrot 06.epub
Kobo Libra Colour, CBZ	`フラグなし`	Pepper and Carrot 06.cbz
Kindle Paperwhite 6, EPUB	`フラグなし`	Pepper and Carrot 06.epub